中国江西网讯 通讯员黄艳报道:近日,于都县妇保院收到了一位“特殊”产妇的发来的消息,图片上的她亲吻着她的宝贝,幸福的模样让人着迷,每一个小孩的诞生,在妈妈心中都会感觉如获至宝,不自觉的母爱泛滥。
2019年11月17日,于都县妇保院首次迎来外国友人住院待产,她是来自孟加拉国的吉斯米,她的丈夫是于都县本地人,初次接待外国友人,虽然有很大的新奇感,但也给科室医务人员带来了不小的压力。
初来中国的吉斯米只能听懂一点点基本用语,她的丈夫在上海工作还未赶回来,身边没有翻译,言语沟通便成了最大的难题。
吉斯米剖宫产分娩一女婴,由此,也是在于都县妇保院诞生的第一个混血宝宝,术后的一些护理治疗操作由于语言的不通显得比以往更加有难度了。
为了能和吉斯米进行有效的沟通,科室的医务人员不得不重拾英语,事先把有可能用到的句子用百度翻译成中文,有的人担心口语不流利还外加肢体语言,说起话来手舞足蹈,让人忍俊不禁,大家都特别有耐心的和吉斯米交流,在各种交流方法中摸索着,最后大家想到了翻译软件这个“神器”,有了翻译软件的帮忙,大家交流的变的顺畅很多,也得到了家属的肯定和认可。
经过全体医护人员的精心医疗、护理及母乳喂养指导,吉斯米术口愈合良好。
大江网(中国江西网)版权与免责声明 |
1、本网所载的文/图等稿件均出于为公众传播有益资讯信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证 。如其他媒体、网络或个人从本网下载使用须自负版权等法律责任。
2、本网站内凡注明“来源:大江网(中国江西网)”的所有文字、图片和音视频稿件均属本网站原创内容,版权均属“大江网(中国江西网)”所有,任何媒体、网站或个人未经本网站协 议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。本网站原创内容版权归本网站所有,内容为作者个人观点,本网站只提供参考并不构成任何商业目的及应用建议。 已经由本网站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:“大江网(中国江西网)”,违者本网将依法追究法律责任。
3、凡本网站转载的所有的文章、图片、音频视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如果本网 所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用,请及时用电子邮件或电话通知我们,以迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济 损失。
4、对于已经授权本站独家使用提供给本站资料的版权所有人的文章、图片等资料,如需转载使用,需取得本网站和版权所有人的同意。
※联系方式:大江网(中国江西网) 电话:0791-86849032
|